Note sulla protezione dei dati:

Quando si accede a questo sito web, le informazioni relative all'accesso (data, ora, pagina visualizzata) vengono memorizzate sul nostro server.
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente a fini statistici. Le analisi vengono effettuate solo in forma anonima. Se ci inviate un'e-mail, il vostro indirizzo e-mail e gli altri dati personali saranno utilizzati solo per la corrispondenza individuale con voi e non saranno trasmessi a terzi.

I vostri dati saranno utilizzati esclusivamente da noi e saranno trattati in modo confidenziale in conformità alle disposizioni di legge applicabili.

1. contenuto dell'offerta online:

L'autore non si assume alcuna responsabilità per l'attualità, la correttezza, la completezza e la qualità delle informazioni fornite.
Le richieste di responsabilità nei confronti dell'autore relative a danni materiali o immateriali causati dall'utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni fornite o dall'utilizzo di informazioni errate o incomplete sono fondamentalmente escluse, a meno che non si dimostri un dolo o una grave negligenza da parte dell'autore. Tutte le offerte sono soggette a modifiche e non vincolanti. L'autore si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l'intera offerta senza preavviso o di interrompere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

2 Riferimenti e link:

In caso di rimandi diretti o indiretti a siti web esterni ("link") che esulano dall'ambito di responsabilità dell'autore, l'obbligo di responsabilità entrerebbe in vigore solo nel caso in cui l'autore fosse a conoscenza dei contenuti e fosse tecnicamente possibile e ragionevole per lui impedirne l'utilizzo in caso di contenuti illegali. L'autore dichiara espressamente che al momento della creazione dei link non erano riconoscibili contenuti illegali nelle pagine collegate. L'autore non ha alcuna influenza sulla struttura attuale e futura, sui contenuti e sulla paternità delle pagine collegate. L'autore prende pertanto espressamente le distanze da tutti i contenuti di tutte le pagine collegate che sono stati modificati dopo la creazione del link. Questa dichiarazione vale per tutti i link e i riferimenti inseriti nel sito web dell'autore e per le voci di terzi nei libri degli ospiti, nei forum di discussione e nelle mailing list create dall'autore. La responsabilità per contenuti illegali, errati o incompleti e in particolare per i danni derivanti dall'uso o dal mancato uso di tali informazioni ricade esclusivamente sull'autore della pagina a cui si fa riferimento e non su chi si limita a rimandare alla rispettiva pubblicazione tramite link.

3 Diritto d'autore e di etichettatura:

L'autore si impegna a rispettare i diritti d'autore dei grafici, dei documenti sonori, delle sequenze video e dei testi utilizzati in tutte le pubblicazioni, a utilizzare grafici, documenti sonori, sequenze video e testi creati da lui stesso o a utilizzare grafici, documenti sonori, sequenze video e testi privi di licenza. Tutti i marchi e le marche citati all'interno dell'offerta Internet ed eventualmente protetti da terzi sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni del diritto dei marchi in vigore e ai diritti di proprietà dei rispettivi proprietari registrati.
La semplice menzione di un marchio non implica che esso non sia protetto da diritti di terzi! Il diritto d'autore per gli oggetti pubblicati creati dall'autore stesso rimane esclusivamente dell'autore delle pagine. La duplicazione o l'utilizzo di oggetti come diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è consentita senza il consenso dell'autore.

4 Protezione dei dati:

Se viene data la possibilità di inserire dati personali o aziendali (indirizzi e-mail, nome, indirizzi), l'inserimento di questi dati avviene volontariamente. L'utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti è consentito - per quanto tecnicamente possibile e ragionevole - anche senza fornire tali dati o fornendo dati anonimi o uno pseudonimo. Non è consentito l'utilizzo di dati di contatto quali indirizzi postali, numeri di telefono e fax e indirizzi e-mail pubblicati nell'imprinting o informazioni analoghe da parte di terzi per l'invio di informazioni non espressamente richieste. Ci riserviamo espressamente il diritto di intraprendere azioni legali contro i mittenti delle cosiddette e-mail di spam in caso di violazione di questo divieto.

5 Validità legale della presente clausola di esclusione della responsabilità:

La presente clausola di esclusione della responsabilità è da considerarsi parte integrante della pubblicazione internet da cui siete stati indirizzati. Se sezioni o singoli termini di questa dichiarazione non sono legali o corretti, il contenuto o la validità delle altre parti non sono influenzati da questo fatto.

6. PRENOTAZIONE ONLINE/RICHIESTA DI INFORMAZIONI TRAMITE IL SITO WEB

6.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è possibile prenotare e/o richiedere informazioni su camere e offerte. Se l'utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input ci vengono trasmessi e memorizzati. Questi possono essere: Titolo, nome, cognome, indirizzo e-mail, telefono, indirizzo, numero di compagni di viaggio, richieste, data, ora, selezione della camera, offerte, prezzo.

& Se si effettua una prenotazione online dal nostro sito web, questa viene effettuata attraverso il sistema di prenotazione online di websLINE Internet- Marketing GmbH, Sägewerkstrasse 24, 83395 Freilassing, Germania. Tutti i dati di prenotazione da voi inseriti vengono trasmessi in forma criptata. websLINE si impegna a trattare i vostri dati trasmessi in conformità alle norme sulla protezione dei dati. Adotta tutte le misure organizzative e tecniche per proteggere i vostri dati.

In questo contesto, i dati non saranno trasmessi a terzi. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della prenotazione e per la comunicazione.

6.2 Base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati è la stipula di un contratto di alloggio con l'utente.

6.3 Finalità del trattamento dei dati

L'elaborazione dei dati personali della maschera di input serve esclusivamente per elaborare la richiesta di prenotazione e per gestire il pagamento.

6.4 Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso di un rapporto contrattuale, cancelleremo i dati ricevuti non appena saranno soddisfatti i requisiti nazionali, commerciali, legali o contrattuali di conservazione.

6.5 Diritto di opposizione e cancellazione

L'utente ha la possibilità di opporsi al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.

Si precisa che in caso di obiezione la prenotazione non potrà essere completata o la conversazione non potrà essere proseguita.

7 Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. ("Google") Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente (compreso il suo indirizzo IP) vengono trasmesse e memorizzate da Google su un server negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di analizzare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi, se ciò è richiesto dalla legge o se tali terzi elaborano le informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, l'utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.